Heute journal, 17. Februar 2023; Marietta Slomka (öffentlich-rechtlich)
»Im Iran gab es heute wieder Widerstand. In den
Großstädten Teheran und Mashhad und in den
iranischen Kurdengebieten gingen wieder viele
Menschen auf die Straße. Sie trauen sich das nach
wie vor trotz des Polizeiterrors, trotz der staatli-
chen Auftragsmorde: Junge Frauen und Männer,
die vom Gewaltapparat gemeuchelt werden,
weil sie ihr Recht wahrgenommen haben, zu kri-
tisieren, Freiheit zu fordern oder sich gegen
Unrecht zu verwehren, wie die Studentin
Reyhaneh Jabbari.«
Richtiggestellt/Wahrer:
Missachtende,
gewalttätige
Tötung
von Menschen.
Unrechtsvokabular:
Beispiel »hinrichten«; »Hinrichtung«
Das Wort suggeriert, der
Mord – und es ist immer orga-
nisierter, verordneter Mord –,
die mutwillige, die
Menschenwürde missach-
tende, gewalttätige Tötung
eines Menschen geschehe
aufgrund von >Recht<. Hin-
Richten = zu Recht.
4) hinrichten, von der in folge
eines richterlichen spruches
als strafe geschehende töd-
tung. das wort in dieser be-
deutung, in der es noch im 16.
jahrhundert gegen das einfa-
che richten einen rechtsspruch vollziehen ganz zurücktritt, ist vorzugsweise der heutigen sprache
eigen (Grimm’sches deutsches Wörterbuch).
Schwierigkeiten
beim Aufsagen
der Wahrheit.
Falsch/Unwahr:
Marietta Slomka, 17.Februar
2023 im „heute Journal: »Im Iran
gab es heute wieder Proteste. In
den Großstädten Teheran und
Mashhad und in den iranischen
Kurdengebieten gingen wieder
viele Menschen auf
die Straße. Sie trauen sich das
nach wie vor trotz der
Polizeigewalt, trotz der
Hinrichtungen: Junge Frauen und
Männer, die vom Regime getötet
werden, weil sie es gewagt
haben, zu kritisieren, Freiheiten zu fordern oder sich gegen Unrecht zu verwehren,
wie die Studentin Reyhaneh Jabbari.«
hinrichten: an jmdm. das Todesurteil vollstrecken / (etwas für etwas) fit machen // hin Adv. >von
hier< (nach dort), ursprünglich den Standpunkt des Sprechenden als Ausgangspunkt einer zielge-
richteten Handlung charakterisierend (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, DWDS: Wort
ist gebräuchlich, gut verbreitet)
© ABB
AKTUELL Theologie oder Antisemitismus
AKTUELL The Documenta Horror Picture Show